Le Comité international de Ravensbrück tient à remercier le Ministère des affaires étrangères de la République Fédérale d'Allemagne pour son soutien financier à la création de ce site web.

Le comité de rédaction du Comité international de Ravensbrück tient à remercier tous les scientifiques, rédacteurs, auteurs et éditeurs, le Centre de documentation de la Résistance autrichienne (DÖW), Vienne et le site commémoratif de Ravensbrück (MGR) pour le soutien qu'ils ont apporté à la création du site web. Nous tenons à remercier tout particulièrement

Mme Prof. Dr. Sigrid Jacobeit, Mme Dr. Bärbel Schindler-Saefkow, Mme Dr. Helga Amesberger, Mr Dr. Henning Fischer, Mme Loretta Walz, Mr Rainer Mayerhofer, Mr Manfred Mugrauer, Mme Dr. Elisabeth Boeckl-Klamper, Mme Irene Filip, Mr Christof Werneke, Mme Ingrid Schiborowski, Mme Constanze Jaiser et Jacob David Pampuch pour l’élaboration et la mise à disposition gratuite de préparation de contributions importantes, le soutien au contenu, des photos, des traductions, des droits de publication, de bons conseils et plus encore.

Avec ses photos expressives et professionnelles, le photographe Wolfgang Reiher a déjà soutenu le travail d'anciens détenus à plusieurs reprises, notamment pour la conception de ce site web (https://wolfgang-reiher.de).

Nous remercions tout particulièrement Elisa de Paolis pour la conception du site web et Milan Pogadl pour la programmation et l'aide à l’ajustement du contenu.

En raison de leur brièveté, les textes et biographies présentés ici ne prétendent pas à l'exhaustivité de l'information. Les représentations erronées ou les omissions sont involontaires. Le comité de rédaction du Comité international de Ravensbrück est ouvert aux commentaires et ajouts.

Les droits sur les photos et les textes sont détenus par les auteurs, les éditeurs, le MGR, le DÖW et dans de très nombreux cas par des archives privées. Toute autre publication et/ou réutilisation nécessite l'autorisation du détenteur des droits d'auteur.