Сохранять память – поддерживать места памяти – брать на себя ответственность, 2009
Мы, подписавшие этот документ, пережившие немецкие концентрационные лагеря женщины и мужчины, представляем Международные комитеты узников концентрационных лагерей и их филиалов. Мы помним наши убитые семьи и миллионы жертв, которых превратили в этих местах в пепел. Их преследование и убийство по расовым, политическим, религиозным, социальным, биологическим и экономическим причинам, а также преступная война привели мир на край бездны и имели страшные последствия.
После нашего освобождения мы поклялись построить новый мир – свободный и без войны: мы боролись, чтобы предотвратить повторение этого ни с чем не сопоставимого преступления. В течение всей жизни мы свидетельствовали, в течение всей жизни стремились информировать молодых людей о пережитом нами.
Именно поэтому с болью и возмущением мы должны констатировать: мир не сделал должных выводов из нашей истории. Значит, воспоминания и поминовение должны остаться и дальше равной задачей граждан и государств. Бывшие лагеря являются ныне каменными свидетелями: они - места преступлений, международные кладбища, но и места обучения. Они – аргументы против отрицания и принижения и должны быть сохранены. Но они же – места научного исследования и педагогического воздействия. Педагогическое внимание к посетителям должно быть обеспечено.
За ни с чем не сопоставимые преступления национал-социалистов против человечности - в этой связи, прежде всего, следует вспомнить Холокост – ответственность несут немцы. Германия много сделала для проработки своей истории. Мы ожидаем, что Федеративная Республика Германия и ее граждане будут и в дальнейшем особенно активны в связи с их ответственностью.
Но и у Европы есть своя задача: вместо утверждения наших идеалов демократии, мира, толерантности, самоопределения и прав человека история не редко используется для того, чтобы сеять двойственность в отношениях между людьми, группами и народами. Мы выступаем против взаимных обвинений, иерархизации опыта и страданий, конкуренции жертв и смешивания исторических этапов.
Поэтому мы поддерживаем воззвание о передаче памяти, озвученное в бундестаге 2004г. пережившей Аушвиц Симоной Вайль, бывшего президента Европейского парламента: «Европа должна в целом знать свое общее прошлое и стоять за него со всеми его светлыми и темными сторонами; каждое государство – член европейского сообщества – должно знать о своих ошибках и неудачах и признать, что живет в мире со своим прошлым, чтобы жить в мире и со своими соседями».
Наши ряды редеют. Во всех инстанциях наших союзов, на национальном и интернациональном уровне, люди выступают на нашей стороне, чтобы взять в свои руки память: они вселяют в нас уверенность в завтрашнем дне и продолжают нашу работу. Начатый с нами диалог должен быть продолжен с ними. Для этой работы им понадобится поддержка государства и общества.
Последние свидетели истории обращаются к Германии, ко всем европейским странам и международному сообществу, предлагая в будущем сохранить и оценить по достоинству человеческий дар памяти и поминовения.
Мы просим молодых людей продолжить нашу борьбу против нацистской идеологии, за справедливый, миролюбивый и толерантный мир, в котором не будет антисемитизма, расизма и правого экстремизма.
Это наш завет. Берлин, 25 января 2009
Ноа Флуг *(Иерусалим), Международный комитет Аушвица *Сэм Блох (Нью Йорк), Всемирная федерации Берген-Бельзен Бертран Херц (Париж), Международный комитет Бухенвальда Макс Маннхаймер(Мюнхен), Международный комитет Дахау Ури Ханох(Иерусалим), Международный комитет филиалов Дахау Джек Терри (Нью Йорк), Международный комитет Флоссенбюрга Альберт ван Хой (Брюссель), Международный комитет Миттельбау-Дора Робер Пиньон(Тур), Международный комитет Нойенгамме Анет Шалу (Париж), Международный комитет Равенсбрюка Пьер Гуфо(Париж), Международный комитет Заксенхаузена