Merci au Musée de Grini de m'avoir permis de représenter les descendants des prisonnières de Grini lors de l'ouverture de cette exposition importante qui met en lumière leur histoire. Ma mère, Karin Eidsvold, née à Oslo en 1918, a été arrêtée en mai 1942 avec son mari, mon père, pour leur rôle actif dans le mouvement de résistance communiste. Les parents et la sœur de Karin ont également été arrêtés le même jour. En tant que coursière et distributrice de journaux illégaux, elle a pris de grands risques. Nos deux parents ont été détenus en captivité allemande jusqu'à la fin de la guerre. Karin a passé un an à Grini, où elle était considérée comme une prisonnière dangereuse en raison de son passé politique. Elle a passé six mois en cellule d'isolement, une période terrible qui lui a laissé une peur des espaces fermés pour le reste de sa vie. Elle a mis en place un système pour passer des informations à travers les fenêtres de la cellule, ce qui a sauvé la vie de nombreuses personnes dont le nom était mentionné. En juin 1943, elle a été envoyée en Allemagne sur le bateau Monte Rosa, où les prisonnières ont été envoyées au camp de concentration de Ravensbrück. L'incertitude sur ce qui les attendait est rapidement devenue une réalité brutale. Ravensbrück était un camp de travail forcé pour les prisonnières, où elles étaient obligées de travailler pour l'industrie allemande. Karin a travaillé comme couturière dans une usine textile produisant des uniformes militaires, manipulant des machines dangereuses et travaillant 12 heures par jour, six jours par semaine. Il y avait aussi des appels quotidiens, toute l'année, par tous les temps, sous une surveillance stricte – une épreuve immense. Les prisonnières allemandes dirigeaient une organisation clandestine dans le camp et infiltraient l'administration. Lorsque Karin a été condamnée à 25 coups de bâton pour avoir organisé des morceaux de tissu pour une camarade malade, une prisonnière allemande a réussi à annuler la sentence avant qu'elle ne soit exécutée. Les prisonnières norvégiennes étaient un petit groupe au sein du camp. Elles se sont partagées leurs maigres ressources et ont gardé une trace des prisonniers norvégiens du programme "Nacht und Nebel". La correspondance vers la maison était soumise à une censure stricte, mais Karin a reçu des lettres secrètes de sa mère et de sa sœur cachées dans des paquets alimentaires, qu'elle a conservées – et que je possède encore aujourd'hui. Les femmes norvégiennes à Ravensbrück étaient dans une position particulière. Elles recevaient des colis contenant des aliments et des vêtements, y compris des colis de la Croix-Rouge. Karin « a adopté » une jeune fille yougoslave à qui elle a partagé ses colis. « Nous ne mourrions pas de faim », a dit Karin, « mais nous gelions. » Les histoires des prisonnières ont été racontées bien moins que celles des hommes, bien que les femmes aient également combattu l'occupation et aient ressenti brutalement la souffrance de la captivité. Et en tant que femmes, elles étaient particulièrement vulnérables. Kristian Ottosen écrit dans son livre : "La brutalité du quotidien à Ravensbrück devait surpasser ce que la plupart des prisonniers norvégiens de sexe masculin en Allemagne ont dû endurer." En avril 1945, Karin et les autres prisonnières norvégiennes ont été libérées par les Buses Blanches. Le Comité international de Ravensbrück (CIR) a été créé par d'anciens prisonniers, avec des enfants et des petits-enfants qui perpétuent le souvenir des souffrances et de la résistance des femmes. Aujourd'hui, je suis membre norvégienne du CIR, avec Bente Børsum. Notre travail se concentre sur le souvenir des souffrances et du courage des femmes, et sur le rappel aux générations actuelles de la nécessité de lutter contre la guerre, le fascisme et le racisme. Ce travail est difficile aujourd'hui, mais d'autant plus important. De la conférence de cette année du CIR à Terezín, en République tchèque, je transmets ma gratitude et mes meilleurs vœux au Musée de Grini pour l'exposition qui met en lumière les prisonnières. Au fil des années, ma mère m'a raconté ses expériences, à la fois à Grini et à Ravensbrück, et j'ai écrit tout ce qu'elle m'a raconté. Pour nos parents, après la guerre, la priorité était de reprendre leur vie commune, de retrouver du travail et de poursuivre leur engagement politique. Ils ont souffert de problèmes de santé en raison de leur captivité, et ce n'est que plus tard que nous avons compris que nous avions grandi avec deux parents traumatisés. Nous avons compris à quel point il a dû être difficile pour ma mère de vivre avec la douleur, la peur et la méfiance après tout ce qu'elle avait vécu. Karin Eidsvold est décédée en 1984, à l'âge de 66 ans. Elle a été politiquement engagée toute sa vie, avec une volonté farouche de lutter contre la guerre, le fascisme et pour les droits des femmes. Son dernier combat a été la distribution de brochures contre les armes nucléaires – « elle est morte avec ses bottes ». Les femmes comme elle n'ont pas été présentées comme des héroïnes après la guerre, et celles qui ont combattu dans le mouvement de résistance communiste n'ont reçu aucune reconnaissance. Beaucoup, y compris ma mère, ont été surveillées politiquement pendant des années. J'ai moi-même été surveillée depuis l'âge de 9 ans. Mon frère et moi nous souvenons de notre mère avec gratitude pour l'héritage qu'elle nous a laissé : le combat pour les droits des femmes, le travail pour la paix et une position claire contre le fascisme et le racisme – un héritage qui a été et continue d'être un ancrage précieux dans nos vies.